Llama a un empleador sobre un trabajo por mí
La llamada que consigue la entrevista
La acción de mayor retorno en una búsqueda de trabajo es el seguimiento por teléfono, y es la que casi nadie hace. Para quien tiene el inglés más fuerte por escrito, es la que no puede hacer.
El costo es real. Las solicitudes se quedan sin leer en un sistema; una llamada de dos minutos mueve un nombre al principio de una pila. Los negocios pequeños y los restaurantes en particular siguen contratando así: entras o llamas.
Nosotros llamamos, preguntamos si están contratando y si recibieron tu solicitud, y te traemos lo que dijeron.
Todas enviadas por un portal, todas sin respuesta. Las dos entrevistas que acabó consiguiendo salieron de entrar y preguntar — que es el mismo acto que llamar, menos la parte difícil.
Tú escribes esto, en tu idioma
Por favor llama al restaurante de Clement Street, pregunta si siguen contratando personal de cocina y si puedo ir a una entrevista.
Lo que recibes
Si están contratando, con quién hablar, y cualquier hora que hayan ofrecido.
Haz esta llamada por míNo se marca nada hasta que confirmas. Números de EE. UU., llamadas en inglés.
Para qué llamamos
- Dar seguimiento a una solicitud sin respuesta
- Preguntar directamente a un negocio local si están contratando
- Confirmar hora, dirección y formato de una entrevista
- Preguntar a un reclutador cuál es el rango salarial y el horario reales
- Cambiar la fecha de una entrevista a la que ya no puedes ir
Cómo funciona
- Dinos qué necesitasEscríbelo o dilo en tu idioma. No hay formularios que traducir.
- Revisa la llamada antes de que ocurraVes a quién se llama y qué se dirá. No se marca nada hasta que confirmas.
- Llamamos en inglésIncluida la espera, el menú telefónico y volver a llamar si nadie contesta.
- Lee lo que pasóEl resultado y la transcripción completa, línea por línea, en tu idioma.
Cómo suena una llamada real
Un fragmento de una llamada que este sistema hizo por la red telefónica, tal como volvió, incluida la parte donde dice que es una IA. Se marcó a nuestro propio número con un nombre de negocio de ejemplo, y vale decirlo claramente.
Result recorded: booked, tonight at 7 PM.
Preguntas frecuentes
¿Una llamada con IA perjudica mis posibilidades?
Se identifica y habla de tu parte, en el mismo registro que un asistente personal. Úsalo para las llamadas logísticas: ¿está abierto el puesto, recibieron mi solicitud, a qué hora es la entrevista? La entrevista es tuya.
¿Puede llamar a varios negocios?
Cada negocio es su propia tarea con su propia transcripción, así que puedes ver quién dijo qué. Solo marca los números que tú diste: este producto no tiene ningún uso de llamadas masivas ni de telemarketing.
¿Y si mi inglés no es bueno?
Para eso existe esto. Escribes en español, la llamada se hace en inglés, y el resultado vuelve en español.
Delega esta llamada
Escríbelo en tu idioma. Llamamos en inglés. Tú lees lo que pasó.
Haz esta llamada por mí